赵孟頫《右军四事》中的書字书法简介阅读与观看
目录20

第二十二篇 · 隋唐书法

初唐楷书

《九成宫》《孔子庙堂碑》《雁塔圣教序》同属楷书,各有不同的紧密、圆和与清劲。结合古人品评,比较字形,并理解三家各自的临习价值。

图文阅读版 / 7 组图版

开始阅读 ↓
褚遂良《雁塔圣教序》拓本

褚遂良《雁塔圣教序》拓本
东京国立博物馆(ColBase),高岛菊次郎捐赠 · ColBase开放许可(署名)

本篇完整法帖 · 翻页阅读 ↓
01 / 三家楷书

欧阳询、虞世南与褚遂良

《九成宫醴泉铭》《孔子庙堂碑》《雁塔圣教序》都以楷书写长篇碑文,点画分明,行列整饬,个人面貌又很鲜明。欧阳询收紧字心,以长画向外展开;虞世南的短笔围绕主干安排,转折圆和,重心安定;褚遂良在细劲长线之间加重起收,字内空处舒展。共同的楷法容纳着多种分配分量、组织空间的办法,三家都由此形成了后人反复临习的书风。

三人都与唐初宫廷关系密切,所经历的时代各有不同。欧阳询、虞世南生于六世纪中叶,历经陈、隋、唐;褚遂良生于596年,主要在唐代发展自己的书法。他们学习钟繇、二王以来的法书,也在碑铭、宫廷书写中处理实际文事。初唐楷书承接前代积累,在这些应用、临习中继续变化。1

后世并称欧、虞、褚、薛四家,薛指薛稷。欧阳询任太子率更令,虞世南任秘书监,褚遂良封河南郡公,书论因而常称“欧率更”“虞秘监”“褚河南”。官号、封爵代替姓名,延续到碑帖题跋与后世品评中。2

三件碑文都承担朝廷主持的纪念、褒扬。《九成宫醴泉铭》记宫苑得泉,连到帝王德行;《孔子庙堂碑》记修孔庙、尊孔氏,宣扬儒学;《雁塔圣教序》褒扬玄奘取经、译经。文字要在公共场所长期保存,字列清楚、篇幅整齐是共同需要。题名、叙事、议论容在同一幅面中,书家又各用不同的笔法、比例完成。

图版 01

欧、虞、褚三家碑书

实物图版
欧阳询《九成宫》·清代翻刻本
欧阳询《九成宫》·清代翻刻本
虞世南《孔子庙堂碑》·宋拓传本
虞世南《孔子庙堂碑》·宋拓传本
褚遂良《雁塔圣教序》·宋拓本
褚遂良《雁塔圣教序》·宋拓本
三家碑书并置,先从字列和繁简分布观看,再进入下文各碑的具体字组。三种传本的年代与重刻情况分别见正文。 九成宮醴泉銘 冊 · CC BY 4.0 · 宋搨夫子廟堂碑 冊 · CC BY 4.0 · 褚遂良《雁塔圣教序》拓本 · ColBase开放许可(署名) 。

九成宮醴泉銘 冊|全幅 32.1×34 厘米

本图选字(碑题)
九成宮醴泉銘。

释文:原作及著录。句读为阅读所加。

尺寸范围按藏品著录;高×宽。尺寸来源

宋搨夫子廟堂碑 冊|本幅 28.2×17 厘米

图中选读(节录)
太子中舍人。行著作郎。臣虞世南奉敕撰并書。

释文:原作及著录。句读供阅读,□表示缺字或未释字。

尺寸范围按藏品著录;高×宽。尺寸来源

褚遂良《雁塔圣教序》拓本

图中选读(节录)
大唐三藏聖教序。太宗文皇帝製。

释文:原作及著录。句读为阅读所加。

02 / 九成宫

碑文中的宫殿与泉水

贞观六年,即632年,魏征撰《九成宫醴泉铭》,欧阳询书。九成宫在今陕西麟游,由隋仁寿宫改建,供唐太宗避暑。碑文开头记时、记事,随即写“冠山抗殿,绝壑为池”,楼阁、长廊连绵,仰视高峻、下临深谷。宫苑壮丽以后,接“穷泰极侈,以人从欲,良足深尤”,将赞叹转为对隋代奢费的批评。3

“醴泉”指甘美泉水。碑文以得泉为祥瑞,援引古书记载,将它同君主德行相连,末作颂铭。欧阳询须把叙事、引书、赞颂排入长篇字列,繁密官衔与简短铭辞各有疏密。全碑的稳定行位,使字形不断伸缩时也能保持连续。4

台北故宫这册《九成宫醴泉铭》是清代翻刻传本。刘正宗1656年奉旨作跋,记宫中出示旧拓,再“付良工重加抚勒”,将字形重新刻出。册页保存欧体主要结构,也留下清人因原石磨泐、旧拓稀少而重刻传播的经过。5

这开册页的标题“九成宫醴泉铭”与正文开头相邻,稍向左就能找到“九成之宫”。同一个“宫”在碑题与叙事中重复出现,宝盖覆盖下方两个口形,上下围合收得较紧,外缘向纵向延伸。欧体常给人修长之感,“宫”字的原因尤其清楚:内部层次一层压着一层,横向宽度受到控制,字的高度充分展开。

图版 02

碑题与“皇帝避暑”

实物图版
《九成宫》题名、魏征署名与正文开头
《九成宫》题名、魏征署名与正文开头
正文从左半页右侧“维贞观六年孟夏”列开始,接“之月,皇帝避暑”“乎九成之宫”。“宫”的上下围合较紧,“月”窄长,“皇”依靠层叠横画安排内部。该册有刘正宗1656年重刻跋,图中呈现的是清代翻刻字形。九成宮醴泉銘 冊 · CC BY 4.0。

九成宮醴泉銘 冊|全幅 32.1×34 厘米

图中选读(节录)
九成宮醴泉銘。祕書監。檢校侍中。鉅鹿郡公。臣魏徵奉敕撰。維貞觀六年孟夏之月。皇帝避暑乎九成之宮。此則隋之仁壽宮也。

释文:原作及著录。句读为阅读所加。

尺寸范围按藏品著录;高×宽。尺寸来源

得泉一段记太宗与皇后走到宫城西侧,见土微湿,“因而以杖导之,有泉随而涌出”,继而以石槛承接,开渠引流。文字从湿土、出泉接到修渠,得泉的祥瑞说由这段连续叙事引出。皇后在碑文中称“中宫”,也是这次发现的同行者。6

魏征称太宗惜民力,利用隋宫而不再大建,又以旧宫壮丽为戒。赞泉以后,他写“以祥为惧”,颂铭末劝“居高思坠,持满戒溢”。颂扬帝王功德的文章容入谏诤,将享用宫苑、获得祥瑞连到节制和慎终。叙事、赞颂与劝戒交替,构成碑文的推进。7

03 / 欧体结字

紧密的字心与外伸的长画

“成”的横、撇与短笔集中在字心,右侧戈钩斜向外伸,交会处收紧,长钩就有展开余地。“宫”将上下围合叠紧,“成”以中部聚合、斜笔展开取得修长,轮廓相近,构成各异。后人所说欧体“险劲”,在这里有具体依据:部件偏置,斜画外伸,方向又由紧密字心承住,欹侧之中保持稳固。

“皇帝避暑”一组包含上下叠置的字。“皇”的上部白形较紧,下部横画逐层托住;“帝”的中竖贯穿下部,两侧短笔在附近聚拢。笔画彼此接近,需要把长短分得清楚,否则相邻横画容易碰连,部件之间失去空处。欧阳询用较细的短笔在字心穿插,外围主笔保持鲜明,密集字仍然可以读出层次。

“孟夏之月”中的“月”显得窄长,右边竖钩向下延伸,里面的两短横停在边界之内。这个字的空白受外框约束,横向的余地很少;内部空处的高低、左右边界的轻微倾斜,足以改变整个字的神态。临欧体时,一个“月”写宽了,其他笔画即使大致到位,原来的峭拔感也会减弱。比例在这里比某一处尖角更有决定性。

“冠山抗殿,绝壑为池”中,“山”的少数竖笔撑起骨架,“壑”将短画排进上下层次,“池”的水旁留空,右部开展。繁字收密,简字以主笔取得分量,列宽大致相近,内部疏密随文字而变。长篇字列的起伏,由这些不同构形持续配合而来。

图版 03

“成”“宫”与宫苑描写

实物图版
“成之宫”:斜笔与围合
“成之宫”:斜笔与围合
“山抗殿”“跨水架楹”等字列
“山抗殿”“跨水架楹”等字列
“成”的字心收紧,戈钩向侧边伸出;“宫”以纵向层叠取得修长。相邻正文包含较复杂的“殿”“架”“楹”,短画密集而主干清楚,长笔在规定字位内开展。简繁不同的字连续出现,仍保持相近列宽。九成宮醴泉銘 冊 · CC BY 4.0。

九成宮醴泉銘 冊|全幅 32.1×34 厘米

本图选字(字组)
成之宮。 山抗殿。 跨水架楹。

释文:原作及著录。句读为阅读所加。

尺寸范围按藏品著录;高×宽。尺寸来源

欧体横画常微向右上,竖画可略收、略展,部件由此向字心聚合,外围又留出不同形状的空处。教学所说横平竖直,包含的是笔画方向清楚、结构安稳;若每横同角度、每竖都平行,原作细微的向背变化就会减弱,字形也容易呆板。

04 / 欧体品评

古人怎样理解欧阳询的严整

苏轼在《书唐氏六家书后》中称欧阳询“妍紧拔群”,又用“劲险刻厉”形容他的字。紧密、精细与峭拔并见,是他读欧书时突出的感受。他还将书风同欧阳询的相貌、性情相联系,用人物仪态解释字势,这种品评方式在古代书论中很常见。8

黄庭坚评欧书“温良之气袭人,然即之则可畏”,又批评学欧者好作“芒角镰利”。他从锋锐之外读出温厚,所见与苏轼的“劲险刻厉”有所不同。“宫”“月”的外框收束,内部细横有序,尖角只见于部分起笔、转处,多数笔段衔接流畅。将棱角一概放大,反会破坏全字的轻重比例。9

刘正宗论这件翻刻所据旧本,称欧书原以“险劲”结体,此碑则“周规折矩中,有金和玉节之度”。他赞赏曲直合度、节奏和谐,也指出《九成宫》在欧书中的特点。册页各字虽有倾侧、外伸,长画大多收在相近列宽之内;局部险势同整幅严整互相协调,因而能兼有峭拔与节度。10

05 / 孔子庙堂

虞世南的圆和与内聚

虞世南撰并书《孔子庙堂碑》,记唐初修孔庙、褒封孔子后裔,宣扬儒学。原碑后来多次损坏、重立,台北故宫《宋搨夫子庙堂碑》册属于宋初王彦超重刻系统,碑首另有“相王旦书碑额”。唐睿宗李旦曾以相王身份题额,旧额、虞文和宋代重刻的题名,先后留在这一传本中。11

右页“太子中舍人行著作郎臣虞世南奉勅撰并书”,字的中心较为安定,短画轻,横竖衔接处没有特别膨大的折角。“太”上部两笔交会,下方撇捺展开,点置于其间;两条长笔保持足够间距,下部空白显得从容。“中”的竖画贯穿框形,框的左右边界稍有变化,中心仍清楚。虞字的宽厚,常来自部件之间有足够空间,线条又能把这部分空间收住。12

署名“虞世南”三个字,繁简差距很大。“虞”的上部笔画密,向下逐层安排;“世”有较多横竖交接,字身横向展开;“南”由上部横竖引向下方围合,内部短笔形成层次。三字写得相近大小,繁字没有因为笔画多而显得笨重,简字也有完整骨架。重笔和细笔相间,靠点画本身的轻重调配保持视觉分量。

虞世南从智永学书,圆转的承接、短画的收放,在碑字中有更稳定的安排。线条转弯较缓,末端逐渐收起,长竖、撇捺则标明主要方向。圆和由主干支撑,字内空处被部件收拢,力量藏在结构之中,外缘显得含蓄。13

图版 04

虞书署名与正文

实物图版
“虞世南奉勅撰并书”所在页
“虞世南奉勅撰并书”所在页
《孔子庙堂碑》正文相邻字列
《孔子庙堂碑》正文相邻字列
署名中“虞”“世”“南”的复杂程度不同,短画分量都较克制。正文较长笔画撑住字身,圆和转折与内部细画相配。粗细对比温和,字内层次清楚,能够帮助体会黄庭坚所说的秀美与遒劲并存。宋搨夫子廟堂碑 冊 · CC BY 4.0。

宋搨夫子廟堂碑 冊|本幅 28.2×17 厘米

图中选读(节录)
太子中舍人。行著作郎。臣虞世南奉敕撰并書。

释文:原作及著录。句读供阅读,□表示缺字或未释字。

尺寸范围按藏品著录;高×宽。尺寸来源

欧书“成”的长钩与紧密字心很醒目,虞书“南”的外缘较平和,变化更多在框内短横与外框的距离。短横过长,字心容易拥塞;过短,部件之间的联系又弱。虞字的特点,要靠这些较小幅度的调整来完成,温润也需要准确的分寸。

06 / 虞体品评

姿媚与遒劲如何相容

《宣和书谱》转述“虞则内含刚柔,欧则外露筋骨”,以“君子藏器”推重虞书。笔画有力,转折和外缘圆和,书风被比作有才能而不炫耀的君子。这样的评价带着宋人崇尚含蓄的趣味,也把部件的内在支撑同外显棱角区分开来。14

黄庭坚早见《孔子庙堂碑》摹本,曾怀疑虞世南名过其实,后来见旧刻,改称“虽姿媚而造笔之势甚遒”。他接连比较荣、张、蔡三家藏本,按缺损、补缀情况分出先后,旧刻保存的笔画也使他重新认识虞书。“太”的撇捺连贯展开,“南”的外框收住内部短画,柔和线条中有明确支撑,秀美和遒劲可以在同一字形中形成。15

临署名“虞世南”,要让繁简三字在同一列中取得相称分量。“虞”上部密集,“世”横竖交接,“南”在外框中安放短画,重心各有安排。持续、准确地送出笔段,在需要撑起字身的地方稍加重量,字才有温润而结实的质感。

07 / 雁塔圣教序

细线之间的提按

玄奘归国译经,唐太宗于648年作《大唐三藏圣教序》,太子李治随后作《述三藏圣教序记》。永徽四年,即653年,褚遂良将两文写成碑,分立长安慈恩寺大雁塔南侧。皇帝、太子的褒扬先进入经卷,又由碑刻长期保存,译经事业也得到朝廷公开认可。东京国立博物馆所藏拓本,细线与较厚端部相对清楚,保存了褚书成熟时期的写法。16

“大唐三藏圣教序”一列,简繁字相接:“大”将撇捺展开,“唐”内部横画层叠,“三”以不同长短、俯仰的三横成字。“藏”“教”将密集短笔收在局部,外围又有细长画伸出。各字外缘伸缩,字心沿同一列相继,长列有序而字形活跃。

褚书横画常由稍厚起端引出较细中段,末端再加重收束。上下数横相接,每横的长短、曲度与两端分量又各有变化。“三”的下横承担较多重量,字身因三根同类笔画的区别而成立。细劲与丰厚相间,形成褚书鲜明的提按变化。

细横须沿明确方向持续行进,略带曲度,再转入较厚收尾。笔锋提起而向前送,细段就有力量;若写成平直细丝,前后接续松散,字容易轻飘。收笔时加按、及时转出,末端同中段连在一起,也可避免厚处膨成孤立墨块。

图版 05

褚书题名与提按

实物图版
“大唐三藏圣教序”及序文开头
“大唐三藏圣教序”及序文开头
“大唐三”:长线、短画与横画起收
“大唐三”:长线、短画与横画起收
“大”下部开展,“唐”内部繁密,“三”以不同长度与曲度的横画成字。细线经过起收处增加分量,褚书的轻盈因此保有支撑。左邻“太宗文皇帝制”一列,宽字、叠置字和左右结构接续,外缘不断变化。褚遂良《雁塔圣教序》拓本 · ColBase开放许可(署名)。

褚遂良《雁塔圣教序》拓本

图中选读(节录)
大唐三藏聖教序。太宗文皇帝製。

释文:原作及著录。句读为阅读所加。

“大唐”的短笔斜入后很快转向,“三”的长横将中段拉开,给提按留下更长距离。起笔同后续笔段相连,短笔转得集中,长线则可渐细、渐厚。同一列中,不同长度的笔画由此有了不同节奏。

横折处,笔毫由横向行进转为向下,铺开的方向也须调整。褚书常在角部略厚,再收为细竖;欧体折角较分明,竖向主干显峻整;虞体过渡圆和,角部与邻线衔接较缓。三种写法都要在换向时控制线宽,使横、竖成为相连的一笔。

折角形状由横画停在何处、竖画从哪里落下共同决定。反复在一点压笔,角部容易肥大;只转手腕而不调整笔毫,转处又可能扁薄。连同横段、竖段一起写,换向时的提按才有前后承接。

“太宗文皇帝制”一列,宽阔的“太”、上下叠置的“皇”、左右分部的“制”依次接续。长横、竖钩从不同位置伸出,细线向前运行,转处和收尾又略加分量。褚书的动势既来自字势变化,也来自一笔之内不断改变的轻重。

08 / 褚体空间

“天地”与“有象无形”

《圣教序》开头“盖闻二仪有象,显覆载以含生;四时无形,潜寒暑以化物”,以天地可见、四时无形引出佛理。二仪指天地,覆载为上覆、下承;寒暑虽无固定形状,可以感受其作用。文章从人所熟悉的天地、寒暑说起,再谈幽深难测的佛道,反复出现的“天”“地”“阴”“阳”“象”“形”,也成为褚书中相互参照的字例。17

“天”的两横在字的上方形成不同宽度,下方撇捺向两侧伸展。褚书把细线与稍厚的末端结合起来,上部显得轻,下部的两条长笔为字身提供宽度。欧体同类字的中心常收得更紧,长画与字心的距离产生较强张力;褚体内部相对疏朗,线条的弯曲和轻重变化更醒目。两件楷书都靠交会和分张成字,各自分配的空间不同。

“地”将土旁收小,右部的弯转、末笔向外开展。土旁聚密,右部疏展,两部之间有相让的距离。若平均分成等宽两半,土旁过大,右部受挤,原来舒展的字就容易缩成两团。点画虽逐笔写明,粗细相继的转向也使右部带有行书般的灵活。

“有”的下部用框形、短横分割空处,“象”在层叠部件下伸出长笔,“阴”“阳”分左右,繁简各异。褚书以细线围出开阔的内部,起收、主干处略重。阴刻拓本的笔画呈白色,周围黑底随字形开合,细线的弧度更醒目;线条的运动同空处的变化相互照应。

图版 06

“天地”在褚书中的开展

实物图版
右列“其数然天地苞”与相邻字列
右列“其数然天地苞”与相邻字列
“物是以窥天鉴地”
“物是以窥天鉴地”
两处“天”“地”可以按文字定位。“天”上部横画轻,下方斜笔展开;“地”土旁占地较小,右部弯转向外伸出。相同字出现在不同字列中,大小、距离与邻字配合。细线围出较开阔空处,收笔处适当加厚,使字身清劲。褚遂良《雁塔圣教序》拓本 · ColBase开放许可(署名)。

褚遂良《雁塔圣教序》拓本

临“天地”“阴阳”,提按幅度须同字内空处配合。压力变化过大,细线骤成粗块,前后笔段像被截开;一路平铺,起收与转处又缺少区别。细线的长短和厚笔的位置互相制约,用力轻重也就在这种配合中改变字形。

09 / 褚体品评

清远与丰艳

苏轼评褚书“清远萧散,微杂隶体”。细线之间空处宽裕,长横、捺笔向外舒展,部分横向开展带有隶书余意。他用清远、萧散形容这种从容。“天”的长笔与字心相连,外伸有位置;孤立夸大横画、捺脚,又会破坏上下轻重,舒展也就变成松散。18

《宣和书谱》赞褚书正书得“媚趣”,引“瑶台青琐,窅映春林;婵娟美女,不胜罗绮”之喻,继而说“雕刻过之,而殊乏自然”。同一书风的丰美、精细,在这里又成了批评过度经营的理由。褚书细线有曲度,端部轻重鲜明,宋人对此既能赏其华美,也会以自然为标准有所保留。19

米芾说“褚遂良小字如大字,其后经生祖述,间有造妙者”。小字如大字,可从主干、轻重和部件关系齐备来理解;字径小,组织也完整。经生抄写长篇佛经,需要反复写清繁简字,褚法的细劲线条和明确分布因此有实用价值。碑书之外,这种写法还经由抄经者的临习延续。20

褚书的疏朗也要维持部件联系:“地”两部以方向照应,“三”长短各异的横画围住同一中心,“唐”的内部短画与外侧长撇相承。将细笔一味写细,容易失去这些牵连。临写时调整某处长度、起收位置,才会同时改变字形的疏密和力量。

10 / 同类构形

把三种写法放到一起

“太”“天”“大”的笔画少,交会位置、撇捺方向尤其醒目。三家都靠两条长笔撑开下部,在字心松紧、主笔分量上又各有取舍。不同风格可以发生在同类骨架中,繁复字形里较隐蔽的结构关系,在这些简字中显得清楚。

“之”的上方点折聚集,下部长笔展开,纵横比例有较大调整余地。欧体多收紧上部,虞体重上下承接,褚体长线的轻重转换较显著。同一书家还会随邻字改长短、斜度,“之”的下笔位置和末笔去向,也就成为整列疏密的一部分。

围合字中,外框、内横、贯穿中竖共同分割空白。“宫”“中”“南”“日”“月”各有不同容纳方式,窄长空间须排清层次,较宽外框也须同内部短画相连。紧密要保住间隙,圆和要有主干,疏朗要能收合,三家的风格都建立在这些共同要求之上。

图版 07

围合结构中的距离

实物图版
欧书“宫”
欧书“宫”
虞书“南”
虞书“南”
褚书“皇”
褚书“皇”
三个字都有内部横画与围合。欧书“宫”的上下口形沿纵向收紧;虞书“南”让内部短画与外框保持清楚距离;褚书“皇”上部较密、下部横画展开,细线之间的空处更醒目。欧字的重心沿窄长的中轴上提,虞字外框较圆和,褚字把横向的轻重对比留得更鲜明。九成宮醴泉銘 冊 · CC BY 4.0 · 宋搨夫子廟堂碑 冊 · CC BY 4.0 · 褚遂良《雁塔圣教序》拓本 · ColBase开放许可(署名)。

九成宮醴泉銘 冊|全幅 32.1×34 厘米

尺寸范围按藏品著录;高×宽。尺寸来源

宋搨夫子廟堂碑 冊|本幅 28.2×17 厘米

尺寸范围按藏品著录;高×宽。尺寸来源

褚遂良《雁塔圣教序》拓本

捺画从字心向斜下方逐渐展开,末段加重,再收成尖端,较宽捺脚须由前段连续送到。前段过细、粗细突变,末端就像另附的一块三角形,字身也显松散。右捺同左撇的分出位置、长度和张角相配,才能撑住上部不同的重量。

长画完整运行,短画各有位置,部件相交留有空处,是三家共有的楷书方法。字心收紧到何种程度,边缘起伏多少,厚笔、细线怎样配合,则成为个人选择。法度提供可辨认、可传授的结构,风格由这些结构中的具体变化发展出来。

册页剪裱将原碑字列拆分,近看相邻数列,单字变化仍会连成不同节奏。欧书长短、外伸有细密起伏,虞书重心较稳,褚书细线、空白交替鲜明。一字内的轻重和方向反复出现,整页的气息也随之形成。

11 / 临习的选择

从一件碑帖深入

持续临熟一件碑帖,比较容易记住范本的分寸。《九成宫》字心紧、长笔方向强,临者要控制聚合和外伸;《孔子庙堂碑》的圆和依靠主干、细画相配;《雁塔圣教序》则须让提按同疏朗字身相接。先熟一家的处理,再看另一家,差别会落到具体部位,选择也更有根据。

一页连写几个“太”,交会点高低、撇捺分出位置、点的安放,都会改变全字。先调一处,再看其余笔画怎样相随,比较容易辨认改动的效果。只描好撇尖而忽略两条长笔的关系,端部虽近,结体依然会偏。单笔练习须同完整结构相接。

整页临写还会显出邻字的影响:繁字逐渐放大,行间就窄;捺脚伸得过远,旁列难以落笔;围合字的横画连续过重,会排成密块。这些问题要连同上下、左右一起调整,一页疏密才能协调。给邻字留下余地,也是单字写稳以后的另一项要求。

古人用“妍紧”“温良”“媚趣”等词品评三家,有时欣赏同一特点,有时取舍不同。字心紧叠可以显严整,也可能被学成拘束;细线、重端可以显丰美,用力过多又会失去自然。临习因而包含对轻重、疏密的判断,须在具体字形中不断调整。三家的碑书将共同楷法发展成不同面貌,也给后人留下了多种学习方向。

完整作品

完整图版与释文

欧阳询《九成宫醴泉铭》拓册

全册二十八幅扫描,依馆方顺序翻阅,包括碑文与册内附页。

九成宮醴泉銘 冊 Inscription on the Sweet Wine Spring at Jiucheng Palace|國立故宮博物院,臺北 · CC BY 4.0。原图分段展示。

九成宮醴泉銘 冊|全幅 32.1×34 厘米

本幅释文
九成宮醴泉銘。祕書監。檢校侍中。鉅鹿郡公。臣魏徵奉敕撰。維貞觀六年孟夏之月。皇帝避暑乎九成之宮。此則隋之仁壽宮也。冠山抗殿。絶壑為池。跨水架楹。分巗竦闕。高閣周建。長廊四起。棟宇膠葛。臺榭參差。仰視則𨔴𨘬百尋。下臨則崢嶸千仞。珠璧交暎。金碧相暉。照灼雲霞。蔽虧日月。觀其移山廻澗。窮泰極侈。以人從欲。良足深尤。至於炎景流金。無鬱蒸之氣。微風徐動。有淒清之涼。信安體之佳所。誠養神之勝地。漢之甘泉。不能尚也。皇帝爰在弱冠。經營四方。逮乎立年。撫臨億兆。始以武功壹海内。終以文德懷遠人。東越青丘。南踰丹儌。皆獻琛奉贄。重譯來王。西暨輪臺。北拒玄闕。並地列州縣。人充編戶。氣淑年和。邇安遠肅。群生咸遂。靈貺畢臻。雖藉二儀之功。終資一人之慮。遺身利物。櫛風沐雨。百姓為心。憂勞成疾。同堯肌之如腊。甚禹足之胼胝。針石屢加。腠理猶滯。爰居京室。每弊炎暑。群下請建離宮。庶可怡神養性。聖上愛一夫之力。惜十家之產。深閉固拒。未肯俯從。以為隋氏舊宮。營於曩代。棄之則可惜。毁之則重勞。事貴因循。何必改作。於是斵彫為樸。損之又損。去其泰甚。葺其頹壞。雜丹墀以沙礫。閒粉壁以塗泥。玉砌接於土階。茅茨續於瓊室。仰觀壯麗。可作鑒於既往。俯察卑儉。足垂訓於後昆。此所謂至人無為。大聖不作。彼竭其力。我享其功者也。然昔之池沼。咸引谷澗。宮城之内。本乏水源。求而無之。在乎一物。既非人力所致。聖心懷之不忘。粤以四月甲申朔。旬有六月己亥。上及中宮。歷覽臺觀。閑步西城之陰。躊躇高閣之下。俯察厥土。微覺有潤。因而以杖導之。有泉隨而湧出。乃承以石檻。引為一渠。其淸若鏡。味甘如醴。南注丹霄之右。東流度於雙闕。貫穿靑瑣。縈帶紫房。激揚淸波。滌蕩瑕穢。可以導養正性。可以澂瑩心神。鑒暎群形。潤生萬物。同湛恩之不竭。將玄澤之常流。匪唯乾象之精。蓋亦坤靈之寶。謹案禮緯云。王者刑殺當罪。賞錫當功。得禮之宜。則醴泉出於闕庭。鶡冠子曰。聖人之德。上及太清。下及太寧。中及萬靈。則醴泉出。瑞應圖曰。王者純和。飲食不貢獻。則醴泉出。飲之令人壽。東觀漢記曰。光武中元元年。醴泉出京師。飲之者痼疾皆愈。然則神物之來。寔扶明聖。既可蠲兹沈痼。又將延彼遐齡。是以百辟卿士。相趍動色。我后固懷撝挹。推而弗有。雖休勿休。不徒聞於往昔。以祥為懼。實取驗於當今。斯乃上帝玄符。天子令德。豈臣之末學。所能丕顯。但職在記言。屬兹書事。不可使國之盛美。有遺典策。敢陳實錄。爰勒斯銘。其詞曰。惟皇撫運。奄壹寰宇。千載膺期。萬物斯覩。功高大舜。勤深伯禹。絶後光前。登三邁五。握機蹈矩。乃聖乃神。武克禍亂。文懷遠人。書契未紀。開闢不臣。冠冕並襲。琛贄咸陳。大道無名。上德不德。玄功潛運。幾深莫測。鑿井而飲。耕田而食。靡謝天功。安知帝力。上天之載。無臭無聲。萬類資始。品物流形。隨感變質。應德效靈。介焉如響。赫赫明明。雜遝景福。葳蕤繁祉。雲氏龍官。龜圖鳳紀。日含五色。烏呈三趾。頌不輟工。筆無停史。上善降祥。上智斯悦。流謙潤下。潺湲皎潔。萍旨醴甘。冰凝鏡澈。用之日新。挹之無竭。道隨時泰。慶與泉流。我后夕惕。雖休弗休。居崇茅宇。樂不般遊。黃屋非貴。天下為憂。人玩其華。我取其實。還淳反本。代文以質。居高思墜。持滿戒溢。念兹在兹。永保貞吉。兼太子率更令。渤海男。臣歐陽詢奉敕書。

释文:原作及著录。句读为阅读所加。

题跋与款识对读

劉正宗 · 本幅
臣謹按唐貞觀中文皇留意翰墨。嗜晉右軍將軍王羲之書。凡其有名之蹟。皆令彼時善書者臨摹。勒充館本。而虞永興世南。率更令歐陽詢尤入閫奧。率更奉敕書九成宮醴泉銘。特為藝苑所寶。蓋率更書法本以嶮勁。結體獨斯刻周規折矩中。有金和玉節之度。自唐以來學者宗之。與永興孔子廟堂碑並傳。臨搨無虛日。唐人舊刻惟此二石。早泐有由然矣。廟堂碑經宋初王彥超再建。醴泉銘迄今在麟遊縣。雖巋然尚存。而點畫剝落多不可辨。向來好事家所藏。又屢閱兵燹與歲月俱劘。攷古者惜焉。我皇上天亶明聰。萬幾之暇品隲古今法書。雅欲表章。因出示此帖。楮墨完好。乃數百年物。鋒穎神采奕奕浮動。誠希有之珍也。復念率更舊搨流傳既少。後人得見為難。爰付良工重加撫勒。垂示來茲。兼命臣誌末簡。臣不敏。何足發此書之蘊。但慶際同文奉揚德意。輙不揣蕪陋。綴數語以昭歲月云爾。順治十有三年(西元一六五六年)歲次丙申仲秋日。弘文院大學士臣劉正宗奉旨跋並書。

尺寸范围按藏品著录;高×宽。尺寸来源

回到图中看一遍

  1. “成之宫”:斜笔与围合“山抗殿”“跨水架楹”等字列
    欧书“成”与“宫” ↗

    字心与外伸主笔

    “成”以紧密字心承接外伸戈钩,“宫”将上下围合叠成窄长形。修长轮廓各有内部安排,长笔的方向同交会位置相互牵制。

  2. “虞世南奉勅撰并书”所在页《孔子庙堂碑》正文相邻字列
    虞书“虞世南” ↗

    圆和与支撑

    虞书转角同前后线条衔接较缓,主干方向清楚。“虞”短画层叠,“世”横竖交会,“南”以外框容纳内部短笔,繁简三字靠细画和间距调整分量。

  3. “大唐三藏圣教序”及序文开头“大唐三”:长线、短画与横画起收
    褚书“三”的横画 ↗

    提按与线宽

    提按改变笔毫接触面的宽窄,同持续行进配合。“三”的三横各有长短、曲度和端部分量,细中段连到厚收尾,下横承担较多重量。

  4. 欧书“宫”虞书“南”褚书“皇”
    三家围合的距离 ↗

    结体与字内空白

    欧书“宫”沿纵向紧叠,虞书“南”将短画安放在较宽外框中,褚书“皇”的横画各有展开程度。相近的围合结构,可按部件距离和线宽形成不同疏密。

文献注释

  1. 李丹婕《〈雁塔圣教序〉的诞生——一件书法经典的政治性与物质性》,《故宫博物院院刊》2024年第7期,页79,列虞世南558—638、欧阳询557—641,并记二人在弘文馆教书的经历;页72列褚遂良生于596年。三家年代与宫廷书写背景。 ↩
  2. 《九成宫》末署“兼太子率更令……臣欧阳询奉敕书”。《宣和书谱》虞世南条记官至秘书监,褚遂良条称河南公。率更、秘监为官号简称,河南为封爵所系地名。欧书末署;虞官秘书监;褚河南公。 ↩
  3. 原文始“维贞观六年孟夏之月,皇帝避暑乎九成之宫,此则隋之仁寿宫也”,继写“冠山抗殿,绝壑为池”“观其移山回涧,穷泰极侈,以人从欲,良足深尤”。抗为高举,尤为责备;孟夏是农历四月。632年、宫苑及批评奢侈原段。 ↩
  4. 得泉以后,文引《礼纬》“王者刑杀当罪,赏锡当功,得礼之宜,则醴泉出于阙庭”,又引《鹖冠子》《瑞应图》等。原篇以古代祥瑞说解释新泉,接“其词曰”进入铭辞。引书论醴泉与颂铭转折。 ↩
  5. 台北故宫本件全幅32.1×34厘米。刘正宗跋署顺治十三年(1656)仲秋,记宫中出示旧帖,“复念率更旧搨流传既少……爰付良工重加抚勒”。馆方亦列为该年翻刻本。刘跋重刻缘起、落款与本件尺寸。 ↩
  6. 得泉原文:“上及中宫……闲步西城之阴……俯察厥土,微觉有润,因而以杖导之,有泉随而涌出,乃承以石槛,引为一渠。”上指太宗,中宫指皇后,石槛是泉边的石构围护。同行、湿土、杖导与石渠原句。 ↩
  7. 文称“仰观壮丽,可作鉴于既往;俯察卑俭,足垂训于后昆”,赞泉后有“以祥为惧”,末铭“居高思坠,持满戒溢。念兹在兹,永保贞吉”。后昆指后代,持满戒溢以盛水将满比喻居盛而戒骄。由隋宫为鉴到慎终的原句。 ↩
  8. 苏轼原评:“欧阳率更书,妍紧拔群,尤工于小楷”,后又说“率更貌寒寝,敏悟绝人,今观其书,劲险刻厉,正称其貌耳”。同篇将字同人的相貌、性情并论。欧阳询完整品评原段。 ↩
  9. 黄庭坚《题欧阳率更书》:“欧率更书,温良之气袭人,然即之则可畏,颇似吾家叔度之为人。比来士大夫学此书,好作芒角镰利,政类阿巢尔。”《六艺之一录》卷三百二十四据《山谷集》收录。即之为接近他,芒角镰利形容棱角锋锐如镰。温良与学欧弊病原条。 ↩
  10. 刘正宗跋:“盖率更书法本以嶮劲,结体独斯刻周规折矩中,有金和玉节之度。”嶮同险;周规折矩形容曲直合度,金和玉节以金玉之声比喻和谐、适度的节奏。本册险劲、周规折矩原跋。 ↩
  11. 本册录“相王旦书碑额”,末录“王彦超再建。安祚刻字”。夹片记“此王彦超重刻本”,并按王澍校本比较缺字;相王旦即后来即位的唐睿宗李旦。黄庭坚《题张福夷家庙堂碑》也记所见旧刻碑额署长安三年(703)及相王书额。本册前后署名和夹片;相王书额及纪年原跋。 ↩
  12. 碑首原文:“太子中舍人,行著作郎,臣虞世南奉敕撰并书。”撰并书表示撰文兼书写;奉敕指奉皇帝命令,臣是奉命撰书时的自称。虞世南题署完整录文。 ↩
  13. 《旧唐书》卷七十二记虞世南从智永学书:“又同郡沙门智永,善王羲之书,世南师焉,妙得其体。”智永与虞世南授受原传。 ↩
  14. 《宣和书谱》卷八虞世南条:“虞则内含刚柔,欧则外露筋骨。君子藏器,以虞为优。”藏器指才具含藏于内。该条虽编于行书门,也论虞晚年正书与其人品。刚柔、筋骨及君子藏器原段。 ↩
  15. 《山谷集》卷二十八《题张福夷家庙堂碑》:“顷见墨刻……甚不厌人意……今观旧刻,虽姿媚而造笔之势甚遒。”《题蔡致君家庙堂碑》再记荣、张、蔡三本,按石本未刓缺、未以摹本补缀而排序。不厌意为不满足心意,遒为强健有力。两篇庙堂碑题跋原文。 ↩
  16. 李丹婕前文页72据《大慈恩寺三藏法师传》等,记太宗于648年作序、太子李治随后作记,653年褚遂良书两方碑。北京故宫也记原石永徽四年立,今在大慈恩寺大雁塔。东京国立博物馆展品目录列高岛菊次郎捐赠TB-1363。作文与立碑两次时间;原石653年及现址;东京藏品与捐赠者。 ↩
  17. 《大唐三藏圣教序》开头两句以后接“天地苞乎阴阳,而易识者,以其有象也;阴阳处乎天地,而难穷者,以其无形也”,再转“况乎佛道崇虚,乘幽控寂”。二仪为天地,覆载为覆盖、承载,化物为化育万物。从天地阴阳引入佛道的原段。 ↩
  18. 苏轼《书唐氏六家书后》:“褚河南书,清远萧散,微杂隶体。”这是同篇论欧书以后的褚书品评,隶体指他所感受到的隶书遗意。褚遂良书风原句。 ↩
  19. 《宣和书谱》卷三褚遂良条:“正书尤得媚趣,论者况之瑶台青琐,窅映春林;婵娟美女,不胜罗绮。盖状其丰艳,雕刻过之,而殊乏自然耳。”青琐为有青色图饰的门窗,罗绮泛指华美丝织物,雕刻在这里指过度修饰。丰艳比喻及批评原段。 ↩
  20. 《海岳名言》:“凡大字要如小字,小字要如大字。褚遂良小字如大字,其后经生祖述,间有造妙者。”经生在此指抄经书手,祖述为奉作法式、承继其写法。字径品评与抄经传习原条。 ↩
图像与资料

图像来源与阅读资料

下列记录说明图像出处与许可;历史背景、释文和版本的进一步资料列在延伸阅读中。放大窗口可查看原图与取图位置,局部展示按来源图像的清晰度控制尺寸。

  1. 九成宮醴泉銘 冊

    馆藏开放中阶图像;图版裁去拍摄色卡,局部取图位置可在放大窗口查看。 國立故宮博物院,臺北。图像与来源记录 ↗ · CC BY 4.0。

  2. 宋搨夫子廟堂碑 冊

    馆藏开放中阶图像;图版裁去拍摄色卡,局部取图位置可在放大窗口查看。 國立故宮博物院,臺北。图像与来源记录 ↗ · CC BY 4.0。

  3. 褚遂良《雁塔圣教序》拓本

    藏品编号TB-1363。图像经缩小,图版按文字范围裁切;可在放大窗口查看取图位置。 东京国立博物馆(ColBase),高岛菊次郎捐赠。图像与来源记录 ↗ · ColBase开放许可(署名)。

台北故宫图像采用不超过600万像素的开放中阶版本,按CC BY 4.0署名。东京国立博物馆图像依ColBase使用条款署名,局部经过裁切。各图的具体许可列于来源记录。页首与浏览器图标取自赵孟頫《右军四事》“羲之書始未有奇”中的“書”字,纽约大都会艺术博物馆藏,公共领域/CC0。字形按墨迹轮廓提取,底色统一为浅米色。

延伸阅读

  1. 欧书图录台北故宫:《欧阳询书九成宫醴泉铭》

    本篇采用的清代翻刻册。刘正宗1656年跋说明重刻,并评论“险劲结体”与全碑的节度。

    阅读资料或版本介绍 ↗
  2. 虞书图录台北故宫:《宋搨夫子庙堂碑》

    宋初王彦超重刻系统,碑首保留虞世南撰并书和相王旦题额署名,夹片以缺字情况论此拓。

    阅读资料或版本介绍 ↗
  3. 褚书图录东京国立博物馆:《雁塔圣教序》

    东京国立博物馆藏TB-1363,高岛菊次郎捐赠,收《序》及《序记》拓本。

    阅读资料或版本介绍 ↗
  4. 宋人书论《宣和书谱》卷八:欧、虞

    述虞世南、欧阳询的行书与师承,转引“内含刚柔”“外露筋骨”的品评,连同作品目录介绍二人的传世声誉。

    阅读资料或版本介绍 ↗
  5. 正书品评《宣和书谱》卷三:褚遂良

    “媚趣”以及宫室、服饰比喻的原文,展现宋人对褚书华美与雕饰的不同感受。

    阅读资料或版本介绍 ↗
  6. 题跋原文苏轼:《书唐氏六家书后》

    记欧书“妍紧拔群”“劲险刻厉”,褚书“清远萧散,微杂隶体”,篇末署1081年五月十一日。

    阅读资料或版本介绍 ↗
  7. 黄庭坚题跋《六艺之一录》卷三百二十四

    《题欧阳率更书》论温良而可畏,批评学者芒角镰利,此卷引《山谷集》原段。

    阅读资料或版本介绍 ↗
  8. 孔庙旧拓黄庭坚:《山谷集》题跋

    《题张福夷家庙堂碑》《题蔡致君家庙堂碑》分别记新旧刻本判断及荣、张、蔡三本比较。

    阅读资料或版本介绍 ↗
  9. 碑文阅读魏征:《九成宫醴泉铭》

    记632年九成宫避暑、得泉、引古书论祥瑞,颂铭末以居高思坠、持满戒溢劝戒。

    阅读资料或版本介绍 ↗
离线阅读与图像版本

本篇的完整离线版和图像来源清单收录在专题下载包中。网页保留原稿图版、释文与署名,图像按原始清晰度展示。

继续阅读

返回系列阅读目录 ↗
下载完整离线版 ↓

Ryan Wang 与 AI 共创 · 2026.10 · 图像来源与使用许可见本文署名。

图版