王献之与父辈的书学
“鸭头丸故不佳,明当必集,当与君相见。”王献之这封十五字短札,谈过药物,接着约定明日会面。现存《鸭头丸帖》为绢本古摹,两列墨字右长左短:右列九字写到“必”,左列从“集”接起,到“见”字较早收住,下方留下大片空绢。繁密字间忽有简短笔形,细线又转入伸长的末笔。信写得短,字形的变化和两列的配合十分丰富;王献之从父辈所学的行书中,发展了更舒展、流动的写法。
《鸭头丸帖》两列十五字
实物图版王献之字子敬,是王羲之第七子,通常系年为344至386年。他做过中书令,后人称他“王大令”;王羲之的“王右军”也来自官职。父子后来并称“二王”。王献之成长时,父亲已经以书法著名,王凝之、王徽之等兄长也善书。家人往来通信、相互观摩,使学书同日常生活紧密相连。1
《晋书》记他七八岁学书,父亲从背后抽笔,没有抽脱,赞道“此儿后当复有大名”。同传以“工草隶,善丹青”概括所长,又记桓温请他题扇,落笔有误,他随即画成一头乌驳母牛。传记将学书、绘画相连,称许他执笔的能力和随机应变的才思。2
王献之还曾在墙上写方丈大字,《晋书》说围观者有数百人。题壁的字径远大于短札,观看距离也更远,他的书写才能因这类公开题字而广为人知。3
谢安想请他写太极殿榜,试探时提起韦诞被悬在高处题榜、吓得须鬓尽白的故事。王献之正色说:“仲将,魏之大臣,宁有此事!”又说,若确有此事,可以知道魏的德运为何不长。谢安听出他的意思,不再强求。王献之身为朝臣,也以书法受重视,不愿因擅长题字而任人驱使。他借旧事批评如此对待大臣的做法,谢安也尊重了他的拒绝。4
谢安曾问他的书法比父亲如何,《晋书》记其回答为“故当不同”;谢安说外界评价不是如此,他答“人那得知”。虞龢《论书表》录这段问答,答语作“故当胜”,更显出争胜的自信。父亲已负盛名,王献之对自己的书法也有很高评价,旁人的品评并没有使他改变看法。5
羊欣评他“骨势不及父,而媚趣过之”,分别说出父子的长短。“骨势”着重结构与线条的支撑,“媚趣”偏向姿态的妍美、流转。与他同时代或相距不远的书家,已能从王献之的作品中认出这些区别;后人学二王,也逐渐有了不同的取法方向。6
王献之的字经不同传本保存下来。《鸭头丸帖》是绢本两列行书,《中秋帖》现存宋临本有连续回转的草形,《洛神赋》十三行在刻帖中保留细密小楷。从短札到辞赋,文字多少、书体和幅面改变,伸展、连贯的方式也随之不同。
《鸭头丸帖》的两列
上海博物馆藏《鸭头丸帖》,绢本纵26.1厘米、横26.9厘米,馆方列为唐摹本。信中“故”意为仍然,“明”为明日,“集”为会聚。前六字说药物的情况不佳,随后约好次日相见,语气熟悉而简短。7
药名中的繁简交替
实物图版《鸭头丸帖》古摹本|本幅 26.1×26.9 厘米
尺寸范围按藏品著录;高×宽。尺寸来源
“鴨”的左部与右边鸟形紧靠,细笔集中;“頭”右部“頁”的笔段层叠,末笔向右伸出。两个繁字的密处接连出现,随后“丸”的长弯笔张开轮廓。下面“故”“不”“佳”又以左右分部、少笔字相间。各字属于同一短语,所占宽度、高度不同,字形的开展也不只靠增加笔画,少数笔段同样能占据醒目的位置。
右列下段“明”墨色较浓,左右各围出小块空白。“當”压紧上下叠置的结构,弯笔向左伸出,再向右下折回;“必”略小,几笔交错,在绢幅下缘附近收住。句意尚未结束,“集”移到左列顶端,接成“明当必集”。原信按纸面安排换列,短语跨过列间空白接续,行尾并不总是句末。
帖中两个“当”各有位置。右列“明”“必”之间的“當”,上端靠近“明”,下部转笔向两侧张开,墨线粗细相差明显;左列“集当与”的“當”较窄,细线在上下两层盘转,与“集”接得很近。相同草写结构随邻字调整,一处开张,一处紧凑。
右列下段与左列六字
实物图版左列“与君相见”逐字下行。“君”上部较密,口形收在一侧;“相”分左右两部;末字“見”上部围合,下方伸出长笔。它的收笔明显高于右列的“必”,左下方留下大片空绢。两列宽窄相近,长度不同,正文的分量因而偏在右侧。
绢地经纬纹理穿过字内、字外,浅细处尤其明显。“鴨”“頭”的浓笔边界清楚,下方若干弯笔已经浅淡。左侧“天历之宝”印下,虞集题“天历三年正月十二日”,记元文宗赐帖给柯九思。十五字短信带着赐书记录传下,原来空出的绢地也成为后人钤印、题记的地方。8
两封短信的收放
王羲之《奉橘帖》十二字,王献之《鸭头丸帖》十五字,都写成右长左短的两列。句意也都跨列:《奉橘帖》将第二个“未”留在右列最末,左列续“可多得”;《鸭头丸帖》以左列“集”接右列“明当必”。父子沿用相近的短札形式,繁简字与行尾的处理各有变化。9
两封信的长短列
实物图版《鸭头丸帖》古摹本|本幅 26.1×26.9 厘米
尺寸范围按藏品著录;高×宽。尺寸来源
《奉橘帖》“橘”后接“三”,几道横画分得清楚;《鸭头丸帖》“头”后接“丸”,简字以较长曲线展开。两件都以繁简交替疏开密集笔画,王献之这一组的转向更连续,字形外缘也更舒展。
收尾的差别也很明显。《奉橘帖》“可多得”的短画较易分辨,《鸭头丸帖》“与君相见”的转笔接续,末字“見”又向旁边伸出。王献之沿用熟悉的行书部件,通过省并、连转增加流动感;单字仍各占位置,句尾已经有较长曲线贯穿。
后世论二王,常用“内擫”“外拓”。何良俊《四友斋丛说》引袁裒评王羲之“内擫而收敛”,王献之“外拓而开扩”。这是一种将笔法和整体风貌联系起来的解释。字内转笔收紧,外缘就较敛;弧线向旁边展开,字的轮廓也随之张开。《鸭头丸帖》两处“當”一开一收,开展的笔势同紧凑部件配合,并未使整列松散。10
《中秋帖》的三行墨线
故宫博物院藏《中秋帖》,本幅纵27厘米、横11.9厘米,三行二十二字,现存本通常认为是宋代米芾临写。故宫介绍从竹料纸、用笔和旧评讨论其年代。清乾隆将它与《快雪时晴帖》《伯远帖》并称“三希”,卷上保有御题、鉴藏印与后跋。王献之的草法经临写、收藏继续流传,这张宋代纸本也有了自己的传承经历。11
《中秋帖》宋临本的三列
实物图版三列依次为“中秋不复不得相还”“为即甚省如何然胜”“人何庆等大军”,前两列各八字,末列六字。故宫介绍将它同《宝晋斋法帖》所刻《十二月割帖》相联系,刻帖在“中秋”前还有“十二月割至不”六字。现本只留短段,字在连写中高低、宽窄不断改变,三列的收尾也参差不齐。12
首列从“中秋”往下,线条接连折转,到“不复不得”,笔段在回环中推进。两个“不”相隔一个“复”,上一个夹在较密转折中,下一个接着下行,形状、大小各异。列的外缘宽窄不齐,有长笔伸出,也有转入细线后明显收窄的地方。
首列与末列的连续草形
实物图版“相还”接近首列末端。“相”的左右结构压缩进连贯草形,“還”的外围长笔又增加回转空间。一条线有时既完成前字的收笔,又导向后字;折转和围合仍保留各字的关键部件,字的边界可以由这些部件及上下文字辨认。
第二列“为即甚省如何然胜”繁简相接,各字横向占地不同。“如”“何”保留左右结构,“然”“勝”省并更多,长线在窄幅中转向。重笔之间留有小块空白,将密集的回转分开;这些空处一旦挤掉,几个草形容易结成一团,连线的走向也难以分清。
末列“人何庆等大军”字数较少,下方留出纸地。“大”以少数长笔展开,“軍”收成密集草形,外伸笔又接入较紧的转折。这一列的宽度随字形伸缩,到末尾收拢,右边较密集的两列也有了疏开的收尾。
米芾《书史》评所见《十二月帖》:“运笔如火箸画灰,连属无端末,如不经意。”火箸在松灰上划过,能留下连续、顺势的痕迹,他借此称许转接的畅达。《中秋帖》宋临本也以细线穿接重笔,少笔字处伸展,繁字处在短距离内回转;连绵之中,笔段的分量和方向始终在变。13
《中秋帖》正文只占整卷很小一段。前面有乾隆题“至宝”,本幅右上又题“晋王献之中秋帖”,后面接董其昌、项元汴、乾隆等人题跋。它因三希堂收藏而广为人知,御题、印记和后跋既记录递藏,也影响后人怎样命名、评价这件作品。14
两个“不”与两处“何”,也留下同字变形的例子。“不”用少数交叉笔段写成,“何”将人旁与右部连合。接上一个字的方向不同,后面又须续写不同字形,收笔、回转就随之调整。同字保持可认的结构,在连续字群中各有姿态。
连写中的停顿和字界
米芾接着称《十二月帖》为“一笔书”。这个说法形容笔势连贯:字与字有实线相接,也有墨迹已经断开、方向相承的地方。蘸墨、移位、换行之中,动作仍能彼此呼应,观看时就有连续下行的感觉。《中秋帖》的长线与断笔交替,体现的正是这种连贯。15
连写要将前字终点同后字起点接起来。前字末笔若向右下结束,后字起笔在左上,毛笔就须提起、回绕,或借草法改变收笔方向。轻细牵丝将部分回转留在纸上,悬空移动只留前后两端。于是同一列既有隔开的字,也有几个字相连的小段,停连随字法而变。
草书约定的省并,使复杂部件能写成较少的转折。原来须重新起笔的地方连续运行,横竖相接处也可改用弧线。“何”的人旁、右部,“相”的左右两边,经过简省保有结构联系,前后字才有连写的余地。
连续换向还靠提按调节。转弯前稍提,线条变细,锋毫较易换向;转过以后再按,后段恢复分量。长弧线可以前重、中轻、末段再重,几次动作合成一笔连贯的轮廓。《中秋帖》同一字群中的宽线、细丝,也将转折分成不同轻重。
行间留白使连绵草形保持清楚的列次。字内已有许多交叉,邻列若再大幅互穿,前后字序容易混淆。本幅各列间留出可辨距离,长笔伸出时,邻列有相应余地;列内转折密集,列间的长条空白使它们仍能分开。
王羲之《远宦帖》较多草字各自成形,字内回转,字间短暂停开;《中秋帖》连续字群更长,粗细变化也更大。《远宦帖》六列,《中秋帖》三列,字径、幅面不同。把相近字组并列,能从接续和断开的位置,辨出各自组织一列文字的方法。
《远宦帖》与《中秋帖》的草书
实物图版《洛神赋》十三行
王献之名下《洛神赋》小楷传帖,将字的伸展放进了细密的正体结构。曹植原赋写人与洛水女神相遇、倾慕而分离,传世残段从“嬉”起,到“体迅飞”的“飞”为止,俗称“十三行”。它承接原赋中段,神女的动作、叙述者的心情相继展开。16
《洛神赋》十三行刻本
实物图版快雪堂法帖(一) 冊 晉王獻之洛神賦
本帖后附周越题记,署祥符八年,即1015年,记所得遗迹除头尾外有十三行、二百五十字,并“重加整背”。“十三行”的通称,有这条旧记为依据。《快雪堂法帖》将赋文、周记及后人题跋合刻,既保存残段字形,也留下它曾被装背、鉴藏的记录。17
《快雪堂法帖》将残段刻成册页,文字分置左右。“左倚采旄,右荫桂旗”,接“攘皓腕于神浒兮,采湍濑之玄芝”,先描写女神的仪仗、动作;“余情悦其淑美兮,心震荡而不怡”,再转入叙述者心情。长短相间的句子排入小字列,繁密字形同反复出现的“兮”交替。18
“皓”“滸”“湍”“瀨”部件较多,内部细线密集;“兮”只有少数笔段,下部弯笔围出较开阔空处。它反复夹在繁字之间,每逢句中停顿,字行也出现短小、疏朗的一字。赋的语句节奏同字形疏密,在这些地方彼此配合。
“左倚采旄”与“感交甫”字组
实物图版快雪堂法帖(一) 冊 晉王獻之洛神賦
许多字向横向展开,短横微仰,撇捺从较紧的字心伸向两侧;上下结构则压紧上部、放开下部。一个字有伸有收,并不占满四方空格。放进紧密字行,外伸笔可用邻字留下的余地,繁简字的轮廓也随之收拢、张开。
黄庭坚《书赠福州陈继月》引苏轼说:“小字难于宽绰而有余。”“十三行”的小字也有这种宽绰:“倚”将人旁收窄,让出右部;“采”下方斜笔展开,上部短画集中;简字“之”周围留有较整块黑底。各字依部件分配宽度,密处仍可细辨,疏处又有伸展,小楷因而舒畅。〔书论〕
临写“左倚采旄”,把每字一律写宽,几字容易挤在一起。人旁的收窄、撇捺的开展和简字周围的空白要相互配合;横画稍粗,内部间隔也须调整。“有余”包含着这种分配的能力:繁字各笔写足,展开以后,字内、字间还有清楚余地。
“无良媒以接欢兮,托微波以通辞”,写叙述者没有媒人传意,托水波递话。“良媒”“接欢”较繁密,旁边“以”“兮”短小;左右结构同简单斜笔、弯笔接续。句意从仪仗、动作转到传情,字行也因所用词语而换了一组疏密关系。
同为二王小楷传帖,《乐毅论》写历史人物的功业、政治处境,《洛神赋》写神女的衣饰、行动和情感。题材带来不同字组:赋中水旁、衣旁较多,“兮”反复出现,繁字与短笔虚字相间。抄写者须随所写文字调整偏旁宽度和邻字距离,文章的词句也参与形成书法的面貌。
“执拳拳之款实兮,惧斯灵之我欺”,将诚恳同疑惧连写。“拳拳”为恳切,“款实”指诚意,“斯灵”即神女。叙述者想起郑交甫遇神女、获赠佩饰又失去的传说,开始犹豫,继而“收和颜以静志兮,申礼防以自持”。热切转入克制,下一段又由神女徘徊、回应,接着展开。19
这一段屡写心情,心旁也反复出现。“情”“悦”“怡”将心旁收在左侧,“悵”“懼”又为更繁密的右部让位;“之”“以”“兮”等短字插在其间。同一偏旁随右部繁简调整,喜悦、担忧和自持的叙述,就以一组组宽窄不同的小字接写下去。
后文“或戏清流,或翔神渚,或采明珠,或拾翠羽”,铺陈众灵活动。四个“或”带出四种动作,句式整齐,后接之字繁简不同:“戲”转折多,“采”下方展开,“拾”分左右。反复出现的词组,也因字径、部件宽窄和笔段方向而各有姿态。20
羊欣的绢裙与南朝书家
羊欣曾亲受王献之教导。虞龢《论书表》记,王献之任吴兴太守时,羊欣十五六岁,夏日穿新白绢裙昼寝,王献之在“裙幅及带”上题字。羊欣醒后欢喜,珍藏这件衣物,后来献给朝廷。文中另记一名年轻人穿精白纱衣求字,王献之写遍两袖等处,旁人追逐争抢,年轻人最后只保住一袖。衣料可写字,书家留下的手迹又可珍藏、献纳,才有了这些题衣、争取的做法。21
王僧虔《论书》说羊欣、丘道护都曾“亲授于子敬”,又评羊欣“行草尤善,正乃不称”。同受一人教导,所擅书体也有侧重。到了刘宋、南齐,王献之的写法经过这些书家相传,“子敬法”同右军旧法一样,已经成为评价后来作品的依据。22
谢灵运又将中书保存的王献之上表,自己临写后暗中换出原件,王僧虔形容为“皆自书窃易真本”。旁人没有起疑,到刘宋元嘉初年才向他索回,其中有为谢安争取殊礼的上表。中书按政务留下的文书,因为作者的书名,成为谢灵运想据为私藏的手迹。23
《晋书》录有这道表文。谢安去世,朝廷对赠礼有争论,王献之称他“实大晋之俊辅”,请皇帝追念忠勋、郑重议定,孝武帝随后加以殊礼。上表在当时影响朝廷议礼,其笔迹又吸引后来的收藏者,王僧虔记下的窃换、追索,正接续了这份文书的经历。24
梁代萧子云自述,早年“随世所贵,规模子敬,多历年所”,反映王献之写法在南朝的盛行。他撰《晋史》二王列传时曾想论草隶,后来读到梁武帝《论书》,才更用心研究钟繇,自称“始变子敬,全法元常”。取法方向随鉴赏意见改变,皇帝的好尚也参与影响书家对古人的选择。25
唐太宗推重王羲之,《晋书》论赞以“字势疏瘦”等语批评王献之,父亲的典范地位又因宫廷搜求、摹写而加强。到了北宋,《淳化阁帖》第九、第十卷专收王献之书,提供一批可反复传拓的范本。即使评价有高下,收藏、刻帖和临习也长期保存着两种书风。26
二王范本中的不同选择
二王留下多种书体,后来学书者可据以处理不同的书写任务。小楷的点画分明,连贯多靠各笔方向接应;行书将部分动作相连,草书又进一步省并部件、贯穿字群。由小楷换到草书,字形简省的程度变了,提按、转向和安排疏密的能力仍可相互帮助。
孙过庭《书谱》论二王,在比较优劣之外,又提出真、草需要互通。草书有省并、连写的法度,正书也讲点画相应、起止相接,彼此参照才能更完整地理解运笔。二王兼擅多体,留下的不同范本,也支持了这种学书方法。27
黄庭坚比较父子草书,另以文章为喻:“右军如左氏,大令似庄周。”《左传》叙事细密,前后照应;庄子文章跳宕,转折不拘常途。他借两种文章风貌品评二王,尤其欣赏王献之的超脱,又将颜真卿、杨凝式同这一风貌相联系。王献之成为后人取法的典范,也与这种欣赏自由变化的眼光有关。〔书论〕
王献之从家中所学的字法出发,增加了外伸、连转的笔势。羊欣以“媚趣”称许,黄庭坚以庄周作比,都看重这种能随字形、文句变化的生动姿态。流传下来的古摹、宋临和刻本各有制作、保存的经历,后人也从中学到不同的写法。父子共同成为典范,他们的字法也因后人不断临习、取用,继续发生新的变化。
回到图中看一遍
- 两次“当”的位置 ↗
字内收放
收放指笔段向字心聚拢或向外开展,并须兼顾邻字。右列“明当必”中的“當”转笔较开,左列“集当与”的同字较窄,接上字也较紧。同一草写结构落在不同字组里,外缘与细线间隔随之调整。
- 二王的两封短信 ↗
比较作品的条件
《奉橘帖》与《鸭头丸帖》同用右长左短的两列。橘后接三,头后接丸,都以简字疏开密集笔画;王献之的长曲线使转向更连贯,句尾也较舒展。
- 《中秋帖》的连续字群 ↗
一笔书与字界
“一笔书”形容笔势的连贯。《中秋帖》的实线连接与隔空呼应交替,细丝穿接宽笔,同字也随邻字方向改变姿态,连写中保有可辨的结构。
- “十三行”的小字 ↗
宽绰而有余
小字的宽绰来自部件相让和空白分配。“倚”收窄人旁,“采”展开下部,简字“之”周围留有余地。各字伸展之处不同,排得紧密也能舒畅。
文献注释
- 《晋书》卷八十王羲之传记七子,王献之本传称其“字子敬,少有盛名,而高迈不羁”,又记后任中书令。上海博物馆本件说明系王献之生卒为344—386年。家世、任官原传;馆方生卒与作品说明。 ↩
- 《晋书》王献之传:“七八岁时学书,羲之密从后掣其笔不得,叹曰:此儿后当复有大名。”又记“桓温尝使书扇,笔误落,因画作乌驳牸牛,甚妙”。牸为雌,乌驳指黑白杂色。掣笔、画扇原段。 ↩
- 同传:“尝书壁为方丈大字,羲之甚以为能,观者数百人。”虞龢《论书表》另记“取帚沾泥汁书方丈一字”,观者如市。晋书题壁原句;虞表题壁叙述。 ↩
- 谢安欲使题太极殿榜,王献之闻韦诞旧事后说:“仲将,魏之大臣,宁有此事!使其若此,有以知魏德之不长。”其后“安遂不之逼”。仲将是韦诞字。殿榜问答全文。 ↩
- 《晋书》问答作“卿书何如右军”,答“故当不同”,再答“人那得知”;虞龢《论书表》作“君书何如右军”,答“故当胜”,再答“世人哪得知”。两种记录分别以不同、胜为答语。晋书问答;虞表问答。 ↩
- 羊欣《采古来能书人名》王献之条:“晋中书令,善隶稿,骨势不及父,而媚趣过之。”隶、稿在早期书论中分别涉及正体与草稿书写。羊欣王献之条。 ↩
- 上海博物馆《王献之行草书鸭头丸帖》记录绢本、26.1×26.9厘米,列为唐摹本;录文“鸭头丸故不佳,明当必集,当与君相见”,共十五字。“故”在此表示仍然。本件材质、尺寸与释文。 ↩
- 卷上虞集奉敕记:“天历三年正月十二日,敕赐柯九思,侍书学士臣虞集奉敕记。”天历三年为1330年,柯九思受赐日期也由这条题记保存。上海博物馆本件记录列虞集题记及天历之宝印。馆方题记、印记说明。 ↩
- 《奉橘帖》十二字:“奉橘三百枚,霜未降,未可多得。”本件为台北故宫《平安何如奉橘三帖》卷的一段,两列分为九字、三字;第一个未在霜之后,第二个未在右列末,左列续可多得。奉橘释文及图像。 ↩
- 何良俊《四友斋丛说》卷二十七引袁裒:“右军用笔,内擫而收敛,故森严而有法。大令用笔,外拓而开扩,故散朗而多姿。”擫有按、压之意,原评以收敛、开扩解释父子笔法。袁裒评语所在段。 ↩
- 故宫《王献之行草书中秋帖卷》,新00145170,纸本27×11.9厘米,三行二十二字,无署款。馆方据纸料、用笔和旧评介绍宋临意见,并记乾隆将其列三希;吴升《大观录》也曾说“恐是宋人临仿”。实物、临本归属和旧评。 ↩
- 故宫录文:“中秋不復不得相還爲即甚省如何然勝人何慶等大軍。”馆方又指出《宝晋斋法帖》所刻《十二月割帖》在中秋前有“十二月割至不”六字。本篇按眼前二十二字的排列说明三列。中秋录文与十二月割帖关系。 ↩
- 米芾《书史》记“晋太宰中书令王献之字子敬十二月帖,黄麻纸”,继录文字、印跋,评“运笔如火筯画灰,连属无端末,如不经意”。筯同箸,火箸为拨火用的细长器具。十二月帖材质、辞句及运笔评语。 ↩
- 卷前引首乾隆题“至宝”,本幅正文右上题“晋王献之中秋帖”;卷后附董其昌、项元汴、乾隆题跋及绘画。卷前后题写位置与内容。 ↩
- 米芾在同段接着称“所谓一笔书,天下子敬第一帖也”,又说《十二月帖》原同《快雪帖》相连。这里的一笔书是论连贯书势的品评用语。一笔书原评及所见卷装。 ↩
- 台北故宫《快雪堂法帖(一)》所收《晋王献之洛神赋》,故帖00009400027,录文始嬉,末为“体迅飞”,共保存原赋中段。下句原赋续“凫,飘忽若神”,正文所说飞是体迅飞之飞。本件全文、周越记与图像;赋文前后及旧注。 ↩
- 刻帖所录周越记:“献之洛神赋遗迹,头尾外得一十三行,都二百五十字,重加整背。祥苻八年八月十日周越记。”苻在这里通符;祥符八年为1015年。背即裱背。周越原记。 ↩
- 残段原录“左倚采旄,右荫桂旗,攘皓捥于神浒兮,采湍濑之玄芝”,后接“余情悦其淑美兮,心震荡而不怡”。皓捥同皓腕,指洁白的手腕;浒为水边,湍濑为急流。刻帖相关文字;李善、五臣释浒与动作诸句。 ↩
- 《文选》卷十九《洛神赋》李善注引《韩诗内传》:郑交甫遇二女,请求佩饰,“二女与交甫”,他怀佩走出十步,再探已经失去,回顾二女也消失。赋中“感交甫之弃言”借此写对神女承诺的疑虑。交甫典故及紧接礼防原段。 ↩
- 刻帖录“或戏清流,或翔神渚,或采明珠,或拾翠羽”,前文“尔迺众灵杂逯,命畴啸侣”引出众灵。诸或为同一列举句式的反复,渚指水中小洲。众灵活动的整段录文。 ↩
- 虞龢《论书表》记羊欣“衣白新绢裙昼眠,子敬因书其裙幅及带”,“欣觉欢乐,遂宝之,后以上朝廷”。另一故事为年轻人穿“精白纱”衣,题写后左右追逐争抢,“少年才得一袖耳”。羊欣题裙与少年题衣原段。 ↩
- 王僧虔《论书》:“羊欣、丘道护,并亲授于子敬。欣书见重一时,行草尤善,正乃不称。”后又说二人俱面授子敬。正乃不称是说正书不如其行草受称许。二人师承与羊欣书体评价。 ↩
- 王僧虔《论书》记王献之表在中书杂事中,谢灵运“皆自书窃易真本,相与不疑”,到“元嘉初方就索还”,并明确说“上谢太傅殊礼表亦是其例”。元嘉为刘宋文帝年号。谢灵运窃换、元嘉索还与表名。 ↩
- 《晋书》王献之传录表文:“故太傅臣安,少振玄风,道誉洋溢,弱冠遐栖,则契齐箕、皓;应运释褐,则王猷允塞……实大晋之俊辅,义笃于曩臣。”末记“帝遂加殊礼”。俊辅为卓越的辅臣。谢安赠礼上表全文与结果。 ↩
- 萧子云《启》见《法书要录》卷一,先述“随世所贵,规模子敬,多历年所”,再述作二王传、见梁武帝论书,“因此研思,方悟隶式。始变子敬,全法元常”。元常为钟繇字,子敬为王献之字。萧子云所述学书次序。 ↩
- 《晋书》卷八十制曰批评王献之“字势疏瘦,如隆冬之枯树;笔踪拘束,若严家之饿隶”,转而推崇王羲之。《淳化阁帖》卷六至八为羲之,卷九、十为献之。唐太宗论赞原段;故宫阁帖十卷内容研究。 ↩
- 《书谱》:“草不兼真,殆于专谨;真不通草,殊非翰札。”继以“真以点画为形质,使转为情性;草以点画为情性,使转为形质”,结作“回互虽殊,大体相涉”。使转指笔的转向、连贯运行,孙氏在这里说明二体的侧重及联系。真草互通的完整原段。 ↩
图像来源与阅读资料
下列记录说明图像出处与许可;历史背景、释文和版本的进一步资料列在延伸阅读中。放大窗口可查看原图与取图位置,局部展示按来源图像的清晰度控制尺寸。
- 《鸭头丸帖》古摹本
公共领域书迹的忠实二维复制图;颜色保留,局部裁切。 上海博物馆藏;Wikimedia Commons公共领域复制图。图像与来源记录 ↗ · 公共领域。
- 《平安何如奉橘三帖》中的《奉橘帖》
馆藏开放中阶图像;图版裁去拍摄色卡,局部取图位置可在放大窗口查看。 國立故宮博物院,臺北。图像与来源记录 ↗ · CC BY 4.0。
- 《中秋帖》宋临本
公共领域书迹的忠实二维复制图;颜色保留,局部裁切。本幅含周边题识取自整卷原图像素框[17400,0,19300,2160]。 故宫博物院藏;Wikimedia Commons公共领域复制图。图像与来源记录 ↗ · 公共领域。
- 晉王羲之遠宦帖 卷
馆藏开放中阶图像;图版裁去拍摄色卡,局部取图位置可在放大窗口查看。 國立故宮博物院,臺北。图像与来源记录 ↗ · CC BY 4.0。
- 《快雪堂法帖》所收《洛神赋》十三行
馆藏开放中阶图像;图版裁去拍摄色卡,局部取图位置可在放大窗口查看。 國立故宮博物院,臺北。图像与来源记录 ↗ · CC BY 4.0。
台北故宫图片采用不超过600万像素的开放中阶图像,按CC BY 4.0署名。标为CC BY-SA的照片及其局部沿用原许可,转载时保留作者、出处、许可与裁切说明。公共领域图像的来源同样列明。页首与浏览器图标取自赵孟頫《右军四事》“羲之書始未有奇”中的“書”字,纽约大都会艺术博物馆藏,公共领域/CC0。字形按墨迹轮廓提取,底色统一为浅米色。
延伸阅读
- 史传原文《晋书》卷八十:王羲之及诸子传
王献之本传记抽笔、书壁、画扇与谢安邀题殿榜,也保留为谢安争取赠礼的上表文字。
阅读资料或版本介绍 ↗ - 古代书论《法书要录》卷一
收羊欣《采古来能书人名》、王僧虔《论书》等,包含庾翼、王洽、二王和南朝书家的评价与传授记录。见羊欣篇皇象与王献之条。前者记“沉著痛快”的称誉,后者以“骨势”“媚趣”比较二王。两条均为对书家的总体评论。
阅读资料或版本介绍 ↗ - 装裱与收藏虞龢《论书表》(《墨池编》卷二所收)
记二王藏迹、卷长安排、作品编次、摹写及展阅习惯,包含羊欣绢裙、桓玄撤寒具等具体记事。
阅读资料或版本介绍 ↗ - 馆藏说明故宫博物院:《中秋帖》
馆方介绍现存宋临本与《十二月帖》的关系,以及纸本尺寸、三行二十二字和三希堂收藏。
阅读资料或版本介绍 ↗ - 馆藏释文《快雪堂法帖》所收《洛神赋》
含“十三行”释文、周越记文和后世题跋。图像浏览器包含整册,本文选用第三十个开面。
阅读资料或版本介绍 ↗ - 辞赋原文曹植《洛神赋》
补读残段前后的情节:“嬉”之前如何写神女出现,“飞”之后怎样继续描写行动与别离。
阅读资料或版本介绍 ↗ - 原文研究米芾《书史》相关文本与研究
中文古文与研究材料PDF,可检索“十二月”“火箸画灰”,继续读米芾怎样记述所见王献之传帖。
阅读资料或版本介绍 ↗ - 中文书籍刘涛《中国书法史·魏晋南北朝卷》
江苏教育出版社。延伸阅读东晋书法世家、南朝传习与北朝石刻,可将本篇人物、作品放回较完整的时代脉络。链接为图书馆书目。
阅读资料或版本介绍 ↗ - 中文书籍《历代书法论文选》
上海书画出版社编。可选读羊欣、虞龢、王僧虔和孙过庭诸篇,结合题解认识古代论书的作者、用语与争论;链接为书目介绍。
阅读资料或版本介绍 ↗ - 品评与临学黄庭坚论书题跋
《书赠福州陈继月》引苏轼“大字难于结密而无间,小字难于宽绰而有余”,下举东方朔画像赞、乐毅论、兰亭序等,讨论密与疏各有难处。《跋法帖》另说“余尝以右军父子草书比之文章,右军如左氏,大令似庄周也”,下列颜鲁公、杨少师可仿佛大令,说明品评与后世取法的联系。两篇原文及篇题。
阅读原文与馆藏记录 ↗
离线阅读与图像版本
本篇的完整离线版和图像来源清单收录在专题下载包中。网页保留原稿图版、释文与署名,图像按原始清晰度展示。
